cuando repican duro...

Dicen por ahí que la carrera de arquitectura es para locos, y puede que tengan razón. Quién no lo era antes de entrar a la universidad, se dará cuenta de que sus excentricidades aumentarán progresivamente con cada proyecto, con cada entrega final, hasta que cuando llegue al último año ya habrá alcanzado el nivel estándar de locura de un arquitecto. (Si no antes) Y lo más extraño, es que disfrutarás de cada gota de tu creciente locura, y sólo tus compañeros de arquitectura te entenderán. Se los digo yo, que lo he vivido en carne propia. Los arquitectos hacemos y decimos cosas que para el resto del mundo pueden parecer un poco raras, pero para nosotros son de lo más normal y nos encantan. A continuación compartiré unos cuantos ejemplos de esas “cosas raras” de arquitectos, basados en mi propia experiencia. Somos capaces de decir frases insólitas como “me enamoré de un balcón”, y lo decimos en serio. Si, no miento, en realidad me enamoré de un balcón: fue en Barcelona, en el bar...

Hay diferentes tipos de muerte. La tuya será una muerte parcial y paulatina, como una sentencia coartada por los recuerdos que has dejado en mí, y que impedirán que te vayas del todo de este mundo. (Y con este mundo , me refiero a mi mundo) Porque los recuerdos funcionan así: como píldoras de resurrección. Además en estas cosas de la añoranza el tiempo que corre es otro, nadie sabe bien cómo medirlo. Algunos dicen que la aguja más pequeña del reloj debería contar los parpadeos, la mediana las lágrimas y la mayor las sonrisas sostenidas. Otros proponen que deberían medir más bien los latidos de corazón, los suspiros y las carcajadas, sostenidas también. En fin. Los científicos y los sabios están hechos un lío, y ni hablar de los filósofos. Te podrás imaginar que esto es un tremendo  problema, ya sabes cómo somos nosotros los humanos en vida, que nos ponemos nerviosos si no conocemos la hora, y nos acostumbramos rápido a los desacuerdos. En efecto, la mejor unidad para cada una d...

En la Universidad Simón Bolívar en Venezuela, vi una materia que se llama arquitectura y ambiente. Recuerdo que junto con una compañera hice un proyecto de un módulo de servicios para ser instalado frente a la playa, en la Bahía de Cata. El módulo, compuesto por baños, vestiaires, y un pequeño spa para los turistas, debía ser desarmable, para que pudiese ser transportado por la estrecha carretera llena de curvas que atraviesa el bosque tropical húmedo antes de descender a la playa. Los módulos debían ser auto portantes, ya que no se pueden hacer fundaciones en la arena, a 60 metros de la costa. Nos preocupamos por generar una ventilación cruzada, aleros para crear sombra en las fachadas, y una plataforma que separara la construcción del suelo y evitara que entrasen los insectos. Diseñamos los techos ligeramente inclinados para evitar que los rayos del sol cayeran directamente en el edificio y calentaran la superficie y los espacios internos. Diseñamos unos jardines alrededor para gene...

Deux lunes. Deux mondes parallèles. Deux âmes perdues destinées à se rencontrer.  Un style suggestif et chargé d’émotivité… le stylo de Murakami doit peser une tonne, l'obligeant à écrire avec une parcimonie hypnotique, devenue une caractéristique de son œuvre. Une mélancolie  – plus romantique que triste - est perçue dans chaque page du tome 1 de 1Q84 , cachée entre phrases et idées clichés.  Oui, clichés. Beaucoup de clichés. Les papillons, la chrysalide de l’air, la femme sexy et mystérieuse qui travaille en tant qu'assassine, l’âme douce et endormie d’un professeur de mathématique trentenaire, qui rêve d’être écrivain.  Murakami s’aventura dans une mission presque impossible : décrire ce qui est intangible, trouver les mots pour ce qui est imprononçable. Le dernier livre grâce auquel j’ai eu le sentiment que l’auteur a réussi à faire cette tache presque impossible, c'était La Montagne de l’âme , de Gao Xingjian. Mais, mesdames et messieurs, à mon humble ...

Dos lunas. Dos mundos paralelos. Dos almas perdidas destinadas a reencontrarse.  Un estilo sugestivo y cargado de emotividad... La pluma de Murakami debe pesarle una tonelada, obligándolo a escribir con una parsimonia hipnótica, cosa que ha terminado por caracterizar a sus novelas. Una melancolía - más romántica que triste - se percibe en cada página del libro 1 de 1Q84 , escondida entre frases e ideas clichés.  Si, clichés. Muchos clichés. Las mariposas, la crisálida de aire, la mujer sexy y misteriosa que trabaja como asesina, el alma dulce y adormecida de un profesor de matemática en la treintena, que sueña con ser escritor.  Murakami se aventuró en una misión casi imposible: describir lo intangible, conseguir las palabras para decir eso que es impronunciable. El último libro que leí en el que sentí que el autor logró dicho cometido casi imposible, fue La Montaña del Alma , de Gao Xingjian. Pero a Haruki Murakami, señoras y señores, en mi humilde opinión, le ...

One of my favorite TV shows is Inside the Actor’s Studio , hosted by James Lipton. In each episode Lipton interviews a famous actor, and to finish their rendez-vous he uses the 10 questions of the Pivot Test of Personality . Such questionnaire was first used by the French journalist Bernard Pivot, in his own show of interviews. A couple of days ago I bumped into this super entertaining video which shows some of the most original responses that have been given to the questionnaire in Lipton’s show. Since I had a good laugh while watching it, I wanted to share it with you, so you can enjoy it too.  Then I answered it myself, just for the fun of it; you will find my answers down below.   : ) What is your favorite word? Dios. (God) What is your least favorite word? Mierda. Furúnculo. Both their meaning and their sound are disgusting.  (furúnculo is a Spanish word that refers to an irritated pimple) W...

C’est toujours difficile de s’adapter à un nouveau milieu, car à la fin, l’homme est un simple animal d’habitude. Moi je suis, malgré tout, un être du tropique, je ne peux pas le nier. Et maintenant l’hiver vient vers nous, ici en Belgique, et je ne peux pas empêcher à mon corps de réagir face à ce géant monstre qui l‘embête, comme une brume dense qui est placée en face d’une voiture qui essaye de rouler sur un chemin isolé.  Ma peau bronzée commence à manquer de soleil, sa sensation délicieuse sur mes joues qui fait  qu’elles deviennent rouges peu après être sorti dehors.  -Pour l’instant la seule chose qui reste toujours rouge c’est mon nez, à cause du froid. Oui, juste comme Rudolf, c’est ça. Il y a déjà trois mois que je suis arrivée en Belgique, et le premier effort pour comprendre la langue est déjà passé, j’ai réussi à comprendre les cours à l’université, à expliquer mon projet aux profs, et à parler sans problèmes avec mes nouveaux amis francophones. Mais, co...