cuando repican duro...

One of my favorite TV shows is Inside the Actor’s Studio , hosted by James Lipton. In each episode Lipton interviews a famous actor, and to finish their rendez-vous he uses the 10 questions of the Pivot Test of Personality . Such questionnaire was first used by the French journalist Bernard Pivot, in his own show of interviews. A couple of days ago I bumped into this super entertaining video which shows some of the most original responses that have been given to the questionnaire in Lipton’s show. Since I had a good laugh while watching it, I wanted to share it with you, so you can enjoy it too.  Then I answered it myself, just for the fun of it; you will find my answers down below.   : ) What is your favorite word? Dios. (God) What is your least favorite word? Mierda. Furúnculo. Both their meaning and their sound are disgusting.  (furúnculo is a Spanish word that refers to an irritated pimple) What turns you on

C’est toujours difficile de s’adapter à un nouveau milieu, car à la fin, l’homme est un simple animal d’habitude. Moi je suis, malgré tout, un être du tropique, je ne peux pas le nier. Et maintenant l’hiver vient vers nous, ici en Belgique, et je ne peux pas empêcher à mon corps de réagir face à ce géant monstre qui l‘embête, comme une brume dense qui est placée en face d’une voiture qui essaye de rouler sur un chemin isolé.  Ma peau bronzée commence à manquer de soleil, sa sensation délicieuse sur mes joues qui fait  qu’elles deviennent rouges peu après être sorti dehors.  -Pour l’instant la seule chose qui reste toujours rouge c’est mon nez, à cause du froid. Oui, juste comme Rudolf, c’est ça. Il y a déjà trois mois que je suis arrivée en Belgique, et le premier effort pour comprendre la langue est déjà passé, j’ai réussi à comprendre les cours à l’université, à expliquer mon projet aux profs, et à parler sans problèmes avec mes nouveaux amis francophones. Mais, comme  toujours